医者寒からず、儒者寒し Isha samukarazu, jusha samushi.

  • 解釈:医者は生活に困ることはないが、学者はえてして貧乏なものだ。
  • Literal:A doctor is not cold however, a Confucian is cold.
  • Interpretation:It is because the Confucian is poor.
  • 類義:儒者貧乏医者福徳。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.